櫻井翔!!
你非要逼我把你跟相葉先生送作堆就是了XDDDDDD
對相葉先生的泳褲那麼想了解是想幹嘛XD
所謂外行看熱鬧內行看門道XDDDDDDDDDD
沒有啦
他們是單純的交情好而已
可是大半夜能夠讓我在男性泳褲那裡晃來晃去
櫻井翔跟相葉雅紀
除了你們還有和智潤也能讓我這樣唷
雖然我對二宮先生比較偏心>///<
可是我敢大聲的說我是個團担XD
所以我看到相葉醬把紅酒不小心吞下去會覺得很可愛
看到翔君在演唱會上扭來扭去會覺得很淘氣
看到潤說到二代嵐也要再一起會很開心
看到大野智笑起來露出他可愛的小白牙會把持不住~~喂XD
看到二宮先生奮力一脫會讓我全身血液瞬間沸騰!!!
我只是覺得自己可以一次喜歡這5個孩子覺得自己好幸福
然後覺得在這5個孩子當中特別偏心的那一位是二宮先生的自己好幸福
雖然我很花心可是其實我也很專一唷
我是ARASHI Only
不是J家飯真不好意思XD
我想我是中毒了
“嵐”這個毒>///<
解藥就在這5孩子身上吧
什麼~~~說這是6月號的太舊了~~
不好意思XDDDDDDDDDDDDDDDD
是很舊了
8月號都出來了
這兩人之間的對話都成舊聞了XD
可是我還是想放上來呢
反正我就是喜歡看雜誌~~
喜歡看他們的訪談
感覺好像更貼近他們ㄧ些些
雖然更新的很慢
可是我還是會繼續用我破爛的翻譯來誤導大家XD
嵐‧最高
POTATO 1006 相葉雅紀X櫻井翔
運動完之後吃的肉最讚了
櫻井 拍照時候玩的平衡球，我每個禮拜都會玩一次唷。跟著訓練師的指導，用著
球還有rubber tube。
相葉 我是在健身房裡玩啦，和訓練師擠壓著平衡球啦，在游泳池裡游泳啦。我啊
，沒辦法用機器系的。會膩(笑)。
櫻井 在泳池裡的泳裝是三角泳褲嗎？
相葉 對。三角泳褲跟蛙鏡。
櫻井 哇，來真的呢！
相葉 我，因為從3歲開始學游泳，再重新去學的話會感到懷念很開心。
櫻井 嵐裡面運動神經好的人是智君還有相葉君呢。以前，雜誌做『嵐運動會』的
時候，單純來說腳程最快的是相葉君。然後，還留下了名言呢。
相葉 有喔，什麼？我說了什麼？
櫻井 『我認真跑的話腳都可以跑掉』(笑)。(這句其實翻得很不順...)
相葉 我是想說“機能上更能跑唷”！因為在我腦海裡我是想著可以跑的更快。
櫻井 雖然我沒有看過相葉君認真打籃球的樣子，我想，大概有著很高的潛能。
相葉 喔喔，替我分析了(笑)。
櫻井 只是呢(ただねう因為覺得翔君這樣說好可愛所以打了原文XD)，因為太會流
手汗，好像拿著球的手會手滑似的。
相葉 皮革的球沒有問題！！
櫻井 嵐哪，從外面看上來的形象是“文化系”呢。
相葉 感覺像是“回家社”(笑)。
櫻井 可是，其實是“隱藏運動會系”呢(笑)。說到這我想到最近跟『特上カバチ
！！』隊(正義代書)去打高爾夫了唷。(中村)跟雅俊先生還有工作同仁。
相葉 (高爾夫)球桿，借你唷。翔醬的球桿舊了吧？
櫻井 桿頭的確有重(笑)。在高爾夫球場借吧。
相葉 翔醬，不對，不對唷，在高爾夫球場能借到的球桿更舊唷(笑)。所以，我的
借給你！
櫻井 那，我跟你借吧。出場(Course)前老是，被原本是高爾夫社的後輩叫去練習
。然後，明明仔細地練習了，到了出場的時候卻忘得乾乾淨淨(笑)。(用裝模作樣
的口吻)まあ，要怎麼說哪，因為對我來說高爾夫就像是要去呼吸新鮮空氣的地方
一樣，所以沒有太去在意打球這個行為呢。
相葉 Fufufu。那是，大人常拿來說的藉口唷(笑)。分數不大高的人大家都這麼說
。我第一次出場的時候，志村(健)先生約我去還把球桿出借給我呢。因為沒有練
習突然出場結果太悲慘，給大家添了麻煩...。得分是163吧。
櫻井 我也是第一次跟『NEWS ZERO』的工作同仁去的時候，我想就只那麼點
程度。那次之後，雖然常常去卻沒什麼進步(笑)。
相葉 我因為有舞台劇(『君と見る千の夢』)，一直到舞台結束後都不能打高爾夫
哪。對了，(國分)太一君誇了翔醬的足球唷。
櫻井 因為承蒙讓我上了TOKIO的特別節目踢了足球吧。
相葉 我跟太一君說了『對吧！很拿手呢』。
櫻井 謝謝。讓我印象操作了(笑)。我們，每個禮拜，在『VS嵐』裡面相當的，
活用我們的身體呢。新項目也增加了。
相葉 “ROUND HOCKEY”，雖然很好玩可是很難呢。
櫻井 沒錯沒錯。在SP的時候明明很拿手的，下次的收錄卻變得很爛。
相葉 是順序的問題吧。SP的時候如果順序改變的話就沒法好好的連結下去，
我覺得其實是個困難的遊戲啊。
櫻井 SP之後，順著苦戰的一條道路前進(笑)。(又有點裝模作樣)可是，我們不
是只為了求勝在做，是為了享受在其中去做的。
相葉 出來了！就是那樣(笑)。然後“JUNGLE BINGO”是個...疼痛的遊戲。
(注‧SP裡相葉劇烈衝撞到牆壁)。因為那次真的感覺到意識跑得好遠呢。在空
間認識的遊戲裡，用透明的牆隔開的立體方格鐵架雖然可以向上走，卻老是走
不過去要怎麼前進是個問題。劇烈的撞到牆，我認識到了“啊，空間認識我不
行啊”(笑)。因為我連眼前的牆壁都看不見。
櫻井 是人生啊。連眼前的牆壁都看不見是相葉君的強度唷(笑)。
相葉 就像是撞到了才注意到呢(笑)。我了解突然撞到擋風玻璃的麻雀的心情了
唷。
櫻井 說到運動的話，奧林匹克讓我好感動哪。因為直到選手們到那裡為止的
drama就近在眼前呢。
相葉 我的話，高中棒球吧。
櫻井 每年都一直看著呢。托相葉君跟NINO的福，我變得對高中棒球很清楚喔。
一直以來不知道的高中強校也都記得了唷。
相葉 因為是我春天跟夏天樂趣呢。三年級坐在長凳上一年級是正式選手之類的。
然後，最後的第9回由候補的高三生出場打擊...。很有劇情。(P：最後，請告訴
那些注重體型的女孩子你們推薦的訓練！)
相葉 是不是不要太在意？
櫻井 因為在意才想知道唷。
相葉 是啊(笑)。是什麼呢。
櫻井 我一個時期，一天喝兩公升左右的水身體狀況會變好唷。
相葉 我也是喝很多水唷。然後就是好好的運動之後，大口吃的肉很好吃(笑)。為
了寧可吃肉所以運動。因此，想吃的人動起來！
櫻井 是這樣啊。我是完全相反，運動後我只吃雞的雞胸肉。“就是現在！變成
肌肉吧！”這樣。
相葉 非常直接呢(笑)。
櫻井 那麼，對體型很在意的人，一邊吃一邊動不錯不是嗎？
我完全可以想像他們兩對談時臉上的笑容XD
以上XD
我最喜歡ARASHI
二宮和也我~~~
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
留言列表
